Here is a view of both launch pads 39-A (top) and 39-B (bottom) at the Launch Complex 39 in the Kennedy Space Center, Florida, USA. The view was taken from aboard the International Space Station by Expedition 10 Commander, NASA astronaut Leroy Chiao, from a altitude of 220 statute miles. Time is 4:35 p.m. EDT and date Apr. 6, 2005 as the photograph's main target was the rollout of the STS-114, Return to Flight mission from the Vehicle Assembly Building (VAB) to the pad. Launch pads A and B of Launch Complex 39 were those were the Apollo, Skylab and Apollo-Soyuz missions launched by the 1960's and 1970's and originally built for the huge, Apollo program, Saturn V rocket. Following the joint U.S.-Soviet Apollo-Soyuz Test Project mission of July 1975, those pads were modified to support the Space Shuttle operations as Shuttle operations began on April 12, 1981, with the launch of Columbia on the STS-1 mission at launch pad A. Pad B was less successfull as it first harboured the ill-fated launch of shuttle Challenger in January 1986. Both pads are octagonally shaped and share identical features as all elements needed for a launch are present. Launch Complex 39 was to be upgraded to accomodate the new launchers of the Constellation program, which has been lately sent in limbo by the new space views by the Obama administration. picture site 'Amateur Astronomy' from a picture NASA

Les pas de tir 39-A et 39-B du Kennedy Space Center
Vue des deux pas de tir 39-A (au-dessus) et 39-B (en-dessous) du Launch Complex 39 (complexe de tir 39) du Kennedy Space Center en Floride, aux Etats-Unis. La vue a été prise depuis la Station Spatiale Internationale par l'astronaute américain Leroy Chiao, commandant de l'équipage Expedition 10, d'une altitude de 350 km. L'image a été prise à 16h 35 heure d'été de la côte est américaine le 6 avril 2005 (la cible principale de la prise de vue était le transfert au pas de tir, depuis le Vehicle Assembly Building, de la mission STS-114 de la navette spatiale ou "Mission de Retour au Vol"). Les pas de tir A et B du Launch Complex 39 sont ceux qui servirent aux missions Apollo, Skylab et à la mission Apollo-Soyouz dans les années 1960 et 1970. Ils ont été construits, à l'origine, pour accueillir la fusée Saturn V, le puissant lanceur du programme . A la suite du vol conjoint américano-soviétique du "Apollo-Soyuz Test Project" en juillet 1975, les deux pas de tir ont été modifiés pour être utilisés par la navette spatiale. Les opérations ont commencé avec le lancement de la navette Columbia le 12 avril 1981 (mission STS-1) au pas de tir 39-A. Le pas de tir 39-B a été moins chanceux puisque le premier tir effectué, en janvier 1986, fut celui de la navette Challenger, qui explosa peu après le décollage. Les deux pas de tir sont de forme octogonale et ont des caractéristiques identiques. Ils sont équipés de tout ce qui est nécessaire à un lancement. Le Launch Complex 39 devait être mis à jour pour accueillir les nouveaux lanceurs du programme Constellation mais ce programme a été quasi annulé par le gouvernement Obama. image site 'Amateur Astronomy' à partir d'une image NASA