Saturn and One of Its Moons. This is Mimas, the first major moon of Saturn found after the ring. Mimas, along with some other satellites, is orbiting where the E-ring is, that is a faint ring extending beyond the main, well-known rings of Saturn. The moon is seen here against the vast globe of Saturn, as the moon was dubbed the "Death Star" due to a large, spectacular 87-mile (140-km) wide crater which gives the moon this aspect of the famed "Death Star" in the movies' series Star Wars. Such pictures are familiar now and are all taken by the Cassini mission at Saturn. The Cassini-Huygens mission is a joint European ESA/NASA/Italian Space Agency mission which arrived at Saturn during the summer 2004. The Huygens European probe it was carrying was released into the atmosphere of Titan, Saturn's main moon, by the end of this same year as the main spacecraft is now performing, until 2008, a 4-year work in the Saturnian system. Cassini is the second such mission at a gas giant, after the NASA Galileo mission at Jupiter. picture NASA/JPL/Space Science Institute

Image choisie: Saturne et l'un de ses satellites
Mimas est le premier satellite majeur de Saturn après l'anneau. Avec d'autres lunes, Mimas, cependant, orbite encore dans le plan de l'anneau E, un anneau faiblement lumineux qui s'étend au-delà de l'anneau célèbre de Saturne. Mimas est vu ici sur le fond immense de la planète. Le satellite a été surnommé "l'Etoile de la Mort", dans le monde anglo-saxon, car un vaste et spectaculaire cratère de 140 km (87 miles) de diamètre lui donne l'aspect bien connu de la célèbre planète artificielle de la série des films de la Guerre des Etoiles. De telles images sont maintenant familières. Elles sont dues à la mission Cassini-Huyghens qui orbite dans le monde de Saturne. La mission Cassini-Huyghens est une mission conjointe ESA (Europe)/NASA/Agence Spatiale Italienne. Elle est arrivée à Saturne en 2004. La mission avait transporté la sonde européenne Huyghens et elle relâcha celle-ci dans l'atmosphère de Titan, le plus grand satellite de Saturne, à la fin de cette année-là. Depuis, la sonde principale, Cassini, accomplit un travail de quatre années dans le système de Saturne. Cassini est la deuxième mission de ce type -c'est-à-dire orbitant autour d'une géante gazeuse, suite à la mission Galileo qui avait été la première du genre, à Jupiter. image NASA/JPL/Space Science Institute