CALENDRIER DES LANCEMENTS NASA POUR L'ISS EN DATE DU 01/06/2020 NASA's Launch Schedule features the planned dates and details for missions by NASA, commercial companies and the partner nations in the International Space Station Program, including Russia, European Space Agency and Japan (traduction: le calendrier de lancement de la NASA donne les dates prévues et les détails des missions de la NASA, de celles des compagnies commerciales ainsi que de celle des nations partenaires du programme de l'ISS, dont la Russie, l'ESA et le Japon) (les données qui suivent sont en anglais; il s'agit du texte NASA; nous ne traduisons pas ce fichier; nous ne donnons ci-après, par ordre alphabétique, que des aides à la traduction, certains termes allant d'eux-mêmes dont les noms de mois: cargo: cargaison cargo and crew supplies: cargaison et ravitaillement-équipage crewed: habité deliver: apporter flight: vol food: nourriture from: depuis launch: lancement launch on: seront lancés sur launching from ... on ... : lancé depuis ... sur (telle fusée de lancement) no earlier than: pas avant Progress: vaisseau-cargo Progress resupply: ravitaillement rocket: fusée schedule: programme targeted: visée (date) Russian Soyuz: fusée Soyouz Soyuz: vaisseau Soyouz supplies: ravitaillement uncrewed: non habité will: forme du futur du verbe qui suit (will deliver: apportera) Launch Schedule -aucun évènement-