American Astronomical Society (AAS) Meeting, Washington, Jan. 8-12

Like every year, the American Astronomical Society (AAS) is holding its first semi-annual meeting. This time, the meeting is held in Washington, D.C. Most recent findings uncovered at the meeting are the followings:

- the Polaris' second companion has been found by a Hubble team. The Polaris, this famed star which marks the North for the northern hemisphere's dwellers, is a triple-star system. While one of the companion stars is easy to resolve, the next one was found just recently. As the Polaris is a super-giant, the second companion is just a dwarf star, making it difficult to see. It's orbiting the Polaris in 30 years at a distance of 2 billion miles (3.2 billion km)
- black holes have been found to exist too in the center of more elliptical galaxies by a Chandra team. They are injecting energy into the gas clouds of the galaxies, making such old galaxies locations more unpeaceful than thought
- an unprecedented detailed view of the Orion Nebula by Hubble is showing that a wealth of various stars co-exist in the star-forming region, double brown dwarfs included
- the Spitzer Space Telescope was able, through spectrography only, to pinpoint the remainings of a torn-up comet around a white dwarf. This is an indication that, once a star is going red giant, large Jupiter-like planets and rings of leftovers are surviving the episode. The comet likely was tossed into the proximity of the star by a gas giant planet, leading it to be torn apart. Another explanation might be that the red giant episode may be followed -when the star withers, by a new phase of dusty ring, planets' formation and leftovers' zone

Meeting de l'"American Astronomical Society" (ASS), Washington, 8-12 janvier
L'"American Astronomical Society" (ASS), comme chaque année, tient son premier meeting bisannuel. La réunion, cette année, a lieu à Washington, du 8 au 12 janvier. Les plus récentes interventions font mention des découvertes suivantes:
- une équipe d'Hubble a réussi à imager le deuxième compagnon de la Polaire. L'étoile polaire est une étoile triple. L'un des composants est facile à observer mais le troisième élément du système est une étoile naine qui orbite au plus près de la Polaire, qui est une super-géante
- une équipe du télescope Chandra a montré que des trous noirs semblent se trouver dans la plupart des galaxies elliptiques. Ils y injectent de l'énergie dans les nuages de gaz et de poussière, rendant les elliptiques des lieux plus agités que prévus
- le télescope Hubble a produit la vue la plus détaillée jamais obtenue de la nébuleuse d'Orion. La nébuleuse est un cocon de formation d'étoiles et la nouvelle étude montre que s'y côtoient des étoiles de toute taille et de tout type, y compris des doubles naines brunes
- le Spitzer Space Telescope a pu observer -en spectrographie seulement- une comète qui a été désagrégée par les forces gravitationnelles d'une naine blanche. Cela est un indice important qu'une fois qu'une étoile devient une géante rouge puis se réduit à une naine blanche, le processus laisse subsister les géantes gazeuses et les zones de comètes. La comète en question a sûrement été propulsée vers l'étoile par l'attraction d'une planète de type Jupiter. Là elle a été détruite par la gravitation. Une autre explication, intéressante aussi, est qu'un épisode géante rouge pourrait être suivi d'une nouvelle phase de disque protoplanétaire, de formation de planètes et de restes de cette formation