Questions Over NASA's Constellation Program!. Here a artist's rendition of a Ares I rocket, on of two new-generation launchers, part of NASA's Constellation program, which might currently be seriously questioned by the administration Obama. The Constellation program was a bold program to rejuvenate both the aims and assets of NASA, as exposed by President Bush in 2004, aiming at Moon, Mars and to a new US manned space vehicle. Those views are currently questioned after that a White House panel of independent experts officially issued its recommendations by the summer of 2009. Such recommendations are shading a haze of incertitude about the next years, or even decades at NASA, for the least, until President Obama will clearly makes its choice from those. As far as the Constellation program is concerned, Moon is no considered anymore like a step to Mars as it's now uncertain whether NASA will build both the Ares I and the heavier Ares V, or the Ares V only. NASA is sticking to the Constellation program, arguing that adding funds to the program would advance, by one year, the entry into service of the new US manned vehicle and launchers. The Ares I is a two-stage rocket, with the first stage a reusable solid propellant rocket booster similar to those used on the Space Shuttle, with an additional fifth segment, as the second, or upper stage being a J-2X liquid oxygen- and liquid hydrogen-fueled main engine and a new upper stage fuel tank, that engine being similar to the Space Shuttle's main engine. The Ares I is seen here stacked in the Vehicle Assembly Building (VAB) at the Kennedy Space Center, Fla. picture NASA

Le programme Constellation remis en cause?
Voici une vue simulée d'une fusée Ares I. La Ares I est l'un des deux lanceurs de nouvelle génération du programme Constellation, de la NASA. Ce programme pourrait bien être sérieusement remis en cause par l'administration Obama. Le programme Constellation, qui a été annoncé par le président Bush en 2004, est un programme ambitieux qui vise à rajeunir les buts et les véhicules du programme spatial américain. Il vise la Lune, puis Mars ainsi qu'un nouveau véhicule spatial habité. Ces vues, cependant, sont actuellement remises en cause après qu'une commission d'experts, nommée par la Maison-Blanche, ait rendu ses conclusions au cours de l'été 2009. Ces recommendations, en effet, jettent, pour le moins, une forme de flou en ce qui concerne les prochaines années voire les prochaines décennies de la NASA, même si ce sera le président Obama qui fera les choix définitifs. Pour ce qui est du programme Constellation, la Lune n'est plus considérée comme une étape qui préparerait le voyage vers Mars et on ne sait plus, désormais, si la NASA construira l'Ares I et le lanceur lourd Ares V, ou seulement ce dernier. La NASA, elle, s'en tient au programme Constellation, argumentant que si l'on injecte des fonds supplémentaires dans le programme, cela permettrait d'en avancer d'un an l'entrée en service. La Ares I est une fusée à deux étages. Le premier étage est un booster réutilisable, à carburant solide, semblable à ceux qui sont utilisés au lancement de la navette spatiale; on y ajoutera un cinquième segment. Le deuxième étage sera un moteur J-2X à oxygène et hydrogènes liquides, qui utilisera un nouveau réservoir, ce moteur étant semblable au moteur principal de la navette. La Ares I est vue ici dans le "Vehicle Assembly Building", le gigantesque bâtiment du centre de lancement du Kennedy Space Center, en Floride. NASA