On the Approach to NGC 4921 Galaxy!. Light speed retro-rockets checklist, please! Here is a fine view of how a space approach to some galaxy lost in the Universe could look like. We are some centuries ahead from now as mankind has managed to master space-time travel. This time, we have been assigned to spiral galaxy NGC 4921, 320 million light years from the solar system. At the difference of magnificent galaxies which shine with the whole light of all their stars and star clusters, or dust arms, that one is mute somehow. It has a low rate of star formation and a low surface brightness. See how we can check some objects through the thin density of the galaxy! The bright nucleus is strongly shining however at the top of our field of view as a prominent ring of dark dust is sparkled with blue clusters of recently formed stars. As seen from the Earth, NGC 4921 is a 12.2nd magnitude object, one of the members of galaxy cluster Abell 1656, or Coma I, which lies in the Coma Berenices, Berenice's Hair constellation, a cluster containing 72 galaxies brighter than the 15th magnitude on a width of 2 degrees. Our target inside NGC 4921 is planet b15 in the exosystem which orbits around star SAO 2415-BD. We are still some 53,000 light-years from there!. picture based on a picture courtesy NASA, ESA, K. Cook (LLNL)

En approche de NGC 4921
Checklist rétro-fusées vitesse lumière, SVP! Voici une belle représentation de ce à quoi pourrait ressembler une approche pour une galaxie perdue dans un coin de l'Univers! Nous sommes quelques centaines d'années dans le futur et l'humanité maîtrise maintenant le vol via l'espace-temps. Cette fois, notre vaisseau a été assigné à la galaxie spirale NGC 4921, à 320 millions d'années-lumière de la Terre. A la différence de ces galaxies remarquables qui brillent de toute la puissance de leurs étoiles, de leur amas d'étoiles ou de leurs bras de poussière, celle-ci est plutôt atténuée. Elle n'a qu'un faible taux de formation d'étoiles et une luminosité de surface faible (voyez comme on peut voir d'autres objets célestes au travers de ses couches fines!) Le noyau, au sommet du champ, cependant, brille très fortement et l'on voit bien une partie d'un anneau de poussière, parsemée d'amas d'étoiles qui viennent de se former. Vue depuis la Terre, NGC 4921 est une galaxie de magnitude 12,2, membre de l'amas de galaxies Abell 1656 -ou Coma I- amas de la constellation de la Chevelure de Bérénice. Cet amas, sur un champ de 2°, compte 72 galaxies plus brillantes que la magnitude 15. Nous visons maintenant la planète 15b de l'exo-système de l'étoile SAO 2415-BD. Nous avons encore 53000 années-lumière à parcourir. image basée sur une image NASA, ESA, K. Cook (LLNL)