Editor's Choice Fine Picture Archive (16)

- text and links as of last publication. Dates of publication are not accurate / texte et liens en l'état lors de la dernière publication: les dates de publication ne sont pas fiables -

(les images archivées avec texte anglais et français ne commencent qu'à partir de la page [8] des archives)

The Sombrero Galaxy Here is the famed Sombrero Galaxy, or M104, or NGC 4594, a distinctive view among the galaxy's world, with its fuzzy bulge and its lanes nearly seen edge-on... / La galaxie du Sombrero Voici la célèbre galaxie du Sombrero (M104, NGC 4594), une galaxie dont la forme distinctive est bien connue dans le monde des galaxies, avec son halo central barré d'une bande de poussière... click to picture and text / cliquez vers l'image

Floods in Pakistan One more nature threat this year with, now, floods in Pakistan, a country of more than 170 million. Tens of thousands of villages have been flooded... / Inondations au Pakistan Encore une catastrophe naturelle cette année: les inondations au Pakistan. Le Pakistan, un pays de 170 millions d'habitants a vu des dizaines de milliers de villages submergés par les eaux, plus de 1500 personnes tuées... click to picture and text / cliquez vers l'image

On the Approach to NGC 4921 Galaxy! Light speed retro-rockets checklist, please! Here is a fine view of how a space approach to some galaxy... / En approche de NGC 4921 Checklist rétro-fusées vitesse lumière, SVP! Voici une belle représentation de ce à quoi pourrait ressembler une approche pour une galaxie perdue... click to picture and text / cliquez vers l'image

A Typical Lunar Landscape That fine lunar view was taken during the Apollo 10 mission as it was overflying that region between Mare Tranquilitatis and Mare Vaporum... / Paysage lunaire caractéristique Cette jolie vue lunaire vient de la mission Apollo 10, qui survolait là une région entre la mer de la Tranquillité et la mer des Vapeurs... click to picture and text / cliquez vers l'image

Meridiani Planum Plains That is what MER rover Opportunity was seeing around by September 16th, 2010. The terrain includes light-toned bedrock and darker ripples of wind-blown sand... / Les plaines de Meridiani Planum Voici le paysage que pouvait voir le rover Opportunity le 16 septembre 2010. Le terrain comprend des affleurements rocheux de couleur claire et des ondulations, plus sombres... click to picture and text / cliquez vers l'image

Dark Matter Scaffolding the Universe? The dark ring seen in that image is dark matter surrounding the heart of the Perseus galaxy cluster. Dark matter is a unknown... / La matière noire, échafaudage de l'Univers? L'anneau sombre que l'on voit ci-contre est de la matière noire qui entour le coeur de l'amas de galaxies de Persée. La matière noire est une forme inconnue... click to picture and text / cliquez vers l'image

The Lagoon Nebula Here is a remarkably detailed view of the Lagoon Nebula. Also known like M8, the Lagoon Nebula is a amateur object lying in constellation Sagittarius,... / La nébuleuse du Lagon Voici une vue très détaillée de la nébuleuse du Lagon (Lagoon Nebula) ou M8. M8 est un objet remarquable,... click to picture and text / cliquez vers l'image

The Earth at Night as Seen From the ISS This view is one of the few NASA released with the Earth below the ISS seen at night. It was taken by... / La Terre vue de nuit depuis l'ISS Cette vue est l'une des rares vue de la Terre de nuit depuis l'ISS que la NASA a publiées. Elle a été prise par... click to picture and text / cliquez vers l'image

NGC 1514, A Planetary Nebula As a star arrives by the end of its starry life, different scenarios may occur. As large stars usually ends like supernovas, stars with a mass of less than 8 solar masses... / La nébuleuse planétaire NGC 1514 Lorsqu'une étoile arrive en fin de vie, différents scénarios peuvent se produire: alors que les étoiles massives finissent habituellement leur vie comme supernovae, les étoiles dont la masse est inférieure à 8 fois la masse du Soleil... click to picture and text / cliquez vers l'image

US Weather Forecast Data from the GOES-13 and GOES-11 US weather satellites were used to create a full image of the continental USA on Dec. 23 at 11:45 UTC (6:45 a.m. EST)... / Prévisions météorologiques américaines Cette image de la totalité des Etats-Unis le 23 décembre 2010 à 11h 45 TU (6h 45 heure de la côte est américaine) a été réalisée... click to picture and text / cliquez vers l'image