Editor's Choice Fine Picture Archive (10)

- text and links as of last publication. Dates of publication are not accurate / texte et liens en l'état lors de la dernière publication: les dates de publication ne sont pas fiables -

(les images archivées avec texte anglais et français ne commencent qu'à partir de la page [8] des archives)

The Second Return to Flight Mission Lifts Off From the Kennedy Space Center. The Second Return to Flight Mission, Space Shuttle mission STS-121, is lifting off from the Kennedy Space Center on Tuesday, July 4th, 2006!... / La Seconde Mission de Retour au Vol décolle du Kennedy Space Center. La Seconde Mission de Retour au Vol est vue, ici, au décollage alors qu'elle s'élève au-dessus du pas de tir 39B du Kennedy Space Center... click to picture and text / cliquez vers l'image

The Second Spacewalk Performed At the ISS During the Space Shuttle Second Return to Flight Mission. As it launched on Tuesday, July 4th, 2006 at 2:37:51 p.m. EDT and docked to the International Space Station (ISS) on Thursday, July 6th, at 10:52 a.m. EDT, the Second Return to Flight Mission,... / La deuxième sortie dans l'espace de la mission STS-121 de la navette, Seconde Mission de Retour au Vol. Après un lancement le 4 juillet 2006 à 2h 38, heure de la côte est américaine et un arrimage à la Station Spatiale Internationale le 6 juillet à 10h 52, la Seconde Mission de Retour au Vol de la navette spatiale... click to picture and text / cliquez vers l'image

The Second Return to Flight Mission Landing At the Kennedy Space Center!. The Second Return to Flight Mission, Space Shuttle mission STS-121, is seen here at it touches down on Runway 15 at the NASA's Shuttle Landing Facility in the Kennedy Space Center, Fla. ... / La Seconde Mission de Retour au Vol atterrit au Kennedy Space Center. La Seconde Mission de Retour au Vol de la navette spatiale atterrit sur la piste 15 du Shuttle Landing Facility du Kennedy Space Center, en Floride. Lorsque... click to picture and text / cliquez vers l'image

M13, in Hercules, the Heroe. Despite the effect which the Daylight Saving Time (DST) has about the length of the twilight in most countries, summer nights are an opportune time to take a first opportunity to watch the constellations and the sky... / M13, près du centre de la constellation d'Hercule. Malgré l'effet que l'heure d'été, dans la plupart des pays, a sur la longueur du crépuscule, les nuits d'été sont une bonne opportunité pour rechercher les constellations et le ciel nocturne... click to picture and text / cliquez vers l'image

Stars' Lifes in The Large Magellanic Cloud (LMC). Such pictures by the Spitzer Space Telescope, this NASA space telescope which works in the infrared,... / Cycles d'étoiles dans le Grand Nuage de Magellan. De telles images illustrent, en une seule image, sous un nouveau jour et dans un environnement nouveau,... click to picture and text / cliquez vers l'image

The 9/11 Attacks as Seen From the International Space Station (ISS). This image is one of a series taken the day of the 9/11 attacks as the International Space Station was flying over the area of metropolitan New York City... / Les attentats du 11 septembre vus de l'espace. Cette image fait partie d'une série qui a été prise des attentats du 11 septembre depuis la Station Spatiale Internationale, alors qu'elle survolait la zone de New York... click to picture and text / cliquez vers l'image

Construction Work Resumed At the International Space Station (ISS). This is how the International Space Station is looking like, in September 2006, after that the Space Shuttle mission STS-115 resumed the construction work... / La construction de la Station Spatiale Internationale a repris. La construction de la Station Spatiale Internationale a repris
Les travaux de construction ont repris à la Station Spatiale Internationale. Voilà à quoi ressemble la station orbitale... click to picture and text / cliquez vers l'image

A Huge Crater at Mars!. Opportunity, one of both Twin Rovers which have been working at Mars since 2 years and a half, have reached a major landmark there... / Mars: un cratère de 800 m de diamètre!. Le rover Opportunity, l'un de ces deux rovers jumeaux de la NASA qui travaillent sur Mars, a atteint une cible majeure... click to picture and text / cliquez vers l'image

New NASA's Mars Orbiter Resolving Power! As Opportunity eventually made its way to the 'Victoria Crater', a vast, half a mile (800-meter)-wide crater in the Meridiani Planum plains, the new Martian NASA mission,... / Le pouvoir de résolution du nouvel orbiter martien de la NASA. Alors que le rover Opportunity venait d'atteindre le "Victoria Crater", un vaste cratère de 800 m (un demi-mile) de diamètre dans les plaines de Meridiani Planum, le Mars Reconnaissance Orbiter,... click to picture and text / cliquez vers l'image

A Rare Astronomical Event Next November 8th, 2006! Next November 8th, 2006, a rare astronomical event is occurring. A Mercury transit. A transit by any of both inferior planets... / Un évènement astronomique rare le 8 novembre prochain. Un évènement astronomique rare a lieu le 8 novembre prochain: un transit de Mercure. Le transit d'une planète inférieure ... click to picture and text / cliquez vers l'image