Editor's Choice Fine Picture Archive (12)

- text and links as of last publication. Dates of publication are not accurate / texte et liens en l'état lors de la dernière publication: les dates de publication ne sont pas fiables -

(les images archivées avec texte anglais et français ne commencent qu'à partir de la page [8] des archives)

The Earth and Venus as Seen by Voyager 1 This wonderful picture was taken by the Voyager 1 spacecraft in February 1990, at an angle of about 32° above the plane of the solar system... / La Terre et Vénus vues par Voyager 1 Cette très belle image a été prise le 14 février 1990 par Voyager 1, à un angle de 32° au-dessus de l'écliptique... click to picture and text / cliquez vers l'image

The Apollo 11 Mission At Take-Off As the Apollo program had been initiated by President Kennedy in his famed May 25th, 1961 address... / La mission Apollo 11 au décollage Le programme Apollo, qui permit aux Etats-Unis d'atteindre la Lune, fut annoncé le 25 mai 1961 par le président Kennedy: les Etats-Unis allaient, avant la fin de la décennie... click to picture and text / cliquez vers l'image

Jupiter This much serene view of Jupiter is a composite from a portrait of Jupiter by the New Horizons mission which lately imaged Jupiter on its way to Pluto... / Jupiter Cette très belle vue de Jupiter est une image composite réalisée à partir d'une image prise récemment par la mission New Horizons -alors qu'elle était en route vers Pluton-... click to picture and text / cliquez vers l'image

The Space Shuttle Atlantis Getting Prepared to be Flown Back to the Kennedy Space Center, Florida The Space Shuttle STS-117 mission lately serviced the International Space Station (ISS) as it brought and installed there... / La navette spatiale Atlantis se prépare à regagner le Kennedy Space Center, en Floride La mission STS-117 de la navette spatiale a rejoint, dernièrement, la Station Spatiale Internationale, l'ISS, pour y apporter un élément supplémentaire... click to picture and text / cliquez vers l'image

Dust Storms at Mars Threatening the Twin Rovers! Beginning about last mid-June, dust storms have plagued the Twin Rovers mission at Mars, that NASA mission which landed in January 2004 there, bringing two identical rovers in two different places of the Red Planet,... / Les Twin Rovers de la NASA menacés par des tempêtes de sable! Les Twins Rovers de la NASA, qui travaillent sur la planète Mars sont, depuis aux alentours de la mi-juin, menacés par des tempêtes de sable... click to picture and text / cliquez vers l'image

Unprecedented! The Famed Mira Ceti is Ornated with A Long Comet-Like Tail! The NASA, Galaxy Evolution Explorer (GALEX) mission, which aimed at scanning the whole sky in the ultraviolet light is bringing, this summer, a major renewed sight of an old classic of amateur astronomy... / Une découverte étonnante: Mira a une longue queue de matière! La mission GALEX (Galaxy Evolution Explorer) de la NASA, qui visait à étudier le ciel entier dans l'ultra-violet, a jeté une lumière entièrement nouvelle, cet été, sur Mira Ceti... click to picture and text / cliquez vers l'image

Working at the ISS A classical spacewalk view is showing Expedition 16 flight engineer Daniel Tani participating in the second of four spacewalks... / Travail à la Station Spatiale Internationale Une vue classique d'une sortie dans l'espace à la Station Spatiale Internationale. L'ingénieur-mécanicien Daniel Tani est vu, ici, en train... click to picture and text / cliquez vers l'image

Reaching to the Pad! The Space Shuttle mission STS-122 -a flight to the International Space Station- is seen here reaching to the launch pad 39A at the Kennedy Space Center,... / Arrivée au pas de tir La mission STS-122 de la navette spatiale est vue ici en train d'arriver au pas de tir 394 du Kennedy Space Center, le 10 novembre 2007... click to picture and text / cliquez vers l'image

Progress Cargo Craft at the ISS Taken from aboard the International Space Station, this picture is showing an unpiloted Progress cargo craft... / Un vaisseau-ravitailleur Progress à l'ISS Cette vue, prise par un membre d'équipage à bord de la Spation Spatiale Internationale, montre un vaisseau cargo inhabité Progress,... click to picture and text / cliquez vers l'image

The new, Number 24, Solar Cycle is Beginning just Here! Here is a rare moment in astronomy! Just the beginning of a solar cycle. The Sun works on a 11-year cycle, meaning that the solar activity,... / Le début du nouveau cycle solaire en direct! Nous sommes là au début, en direct, du cycle solaire 24! Un moment rare et remarquable en astronomie! Le Soleil, comme chacun sait,... click to picture and text / cliquez vers l'image